Pressestimmen | Remizov: Permafrost
Rezension
»Mit Permafrost legt Viktor Remizov ein Werk vor, das sich aus der
Zeit heraushebt – nicht, weil es aus ihr gefallen wäre, sondern weil es
ihr mit unnachgiebiger Klarheit gegenübertritt. In einer literarischen
Gegenwart, die oft das Persönliche mit dem Poetischen, das Subjektive
mit dem Spektakulären verwechselt, wirkt dieser Roman wie ein
literarischer Monolith: sachlich, groß, unerbittlich.«
lesering.de | 21.06.2025 | Ute Pappelbaum
Rezension
»Der Verlag stellt Viktor Remizov in eine Reihe mit Lew Tolstoi und Alexander Solschenizyn. Man mag dies zunächst auf den Umfang von „Permafrost" beziehen und daher lächelnd abwinken. Doch nein: Der Vergleich ist ohne Wenn und Aber gerechtfertigt. Dass dies auch in der deutschen Übersetzung noch nachvollziehbar bleibt, ist der großartigen Arbeit von Franziska Zwerg zu verdanken. Ja, das Buch ist in seinem Ausmaß und durch seinen Inhalt eine Zumutung – aber eine absolut notwendige!«